Cessna 182 500 Class Art-Tech

Manual en español

 

NOTA: en esta página iré traduciendo el texto del manual orginal en inglés, disponible en esta dirección. Las fotos y dibujos no se incluyen, sólo texto.

NOTA 2: empezaré traduciendo las partes que necesita un cliente que me escribió al respecto, y luego iré rellenado el resto de texto. Para poder localizar el texto traducido dentro del manual original usaré los números de página de dicho manual.

(página 5)

Montaje

1. Por favor, inserte el tren de aterrizaje principal en su alojamiento fijo en ambos lados del fuselaje.

2. Saque de la caja las dos alas princiapales y sus varillas conectoras.

3. Inserte las dos varillas en los agujeros del fuselaje (la varilla más larga en el agujero más próximo al morro del avión, y la otra en el más próximo a la cola). Ajuste ambas varillas para que sobresalgan igual por cada lado.

4. Conecte las alas principales a las varillas, pero no a las piezas inferiores.

5. Conecte los servos de los flaps y alerones, así como el conector del sistema de luces, al conector correspondiente del fuselaje (de acuerdo a la marca en forma de flecha), y asegúrese de que las alas se insertan firmemente.

Traducción de las indicaciones de la foto:

- black line = cable negro

- red line = cable rojo

- white line = cable blanco

- flap = flap

- alieron = alerón

- lamplight = luces

6. Fije las alas principales con los dos tornillos de nylon.

7. Saque de la caja el soporte del ala, dóblelo ligeramente y entonces insértelo en las piezas de plástico a tal efecto del ala y del fuselaje. Repita para el otro ala. Fije los soportes con los dos tornillos.

8. Saque el conjunto estabilizador y la varilla de enlace. Conecte el enlace en Z al agujero más exterior del brazo del servo.

9. (...)

10. (...)

11. (...)

12. (...)

13. (...)

14. Ponga la palanca de potencia en la posición más baja y deje los trims en posición neutra (centrados). Entonces encienda la emisora.

15. Abra la tapa de la batería, saque el conector de potencia del variador y conéctelo a la batería, que estará previamente plenamente cargada. El sistema de iluminación empezará a funcionar.

16. (...)

17. (...)

18. (...)

19. (...)

20. (...)

21. (...)

22. (...)

23. (...)